Los islotes de Pedestal
(Book)

Originally published in French as: Îlots de Piédestal

Translation of: Les îlots de Piédestal.

"En los confines de los océanos existe un archipelago fabuloso: el país de los magos. A bordo de su carromato científico, capaz de viajar por carretera, mar y aire, el maestro Azarías, Turpino y Pablo, su joven aprendiz, exploran sin descanso estas tierras desconocidas. Su misión es escribir el gran catálogo de magos. En su primer viaje descubrirán los islotes de Pedestal, asolados por una guerra incesante." --From publisher's description.

At the end of the ocean there's a fantastic archipelago: the land of magicians. On board their cientific wagon, capable of traveling by land, sea and air, Azarías, Turpino and young apprentice Pablo explore this unknown land. Their mission is to compile the Great Catalog of Magicians. In their first voyage their discover the small islands of Pedestal which are in the middle of an unceasing war.

In Spanish.

Texto en español.